Köln-Deutz’taki Nazi sürgünlerini anlatan anma projesi Nürnberg’de sergileniyor
Almanya’da Nazi döneminde Köln-Deutz İstasyonu’ndan sürgün edilen Sinti, Roma ve Jenisch topluluklarının hikâyelerini görünür kılmayı amaçlayan “Deutz-Tief – Gleis ins Vergessen” projesi, Almanya genelindeki 13 tren istasyonunda yürütülen anma çalışmalarını bir araya getiren sergide tanıtılıyor. Nürnberg’deki DB Museum’da 13 Kasım’da ziyarete açılan “MemoRails” sunumu, 28 Şubat 2027’ye kadar görülebilecek.
MemoRails programı kapsamında 13 istasyonda yerel tarih araştırmaları yapıldı; anma işaretleri, sergiler, yürüyüş rotaları, sanat çalışmaları ve dijital eğitim içerikleri hazırlandı. Projeler, Nazi döneminde tren istasyonlarının sürgün, zorla çalıştırma ve zulüm süreçlerindeki rolünü ele alıyor. Köln-Deutz da programın 13 proje alanı arasında yer alıyor.
Projenin yürütücülüğünü Sinti-Allianz Deutschland NRW e.V. üstlendi. Köln-Deutz İstasyonu, 1940 yılında Rheinland bölgesindeki erken dönem sürgünlerinden birinin çıkış noktalarından biri oldu. “Gleis ins Vergessen” çalışması, buradan sürgün edilen Sinti, Roma ve Jenisch topluluklarının yaşadıklarını 12 hikâye üzerinden anlatıyor. İstasyonda oluşturulan anma işareti, ziyaretçilerin QR kod aracılığıyla kurbanların biyografilerine ve podcast içeriklerine ulaşmasını sağlıyor.
Program için Kültür ve Medyadan Sorumlu Devlet Bakanlığı 1 milyon avro kaynak ayırırken, EVZ Vakfı da 100 bin avro katkıda bulundu. Deutsche Bahn, istasyonlarda oluşturulan anma işaretlerinin korunmasını üstleniyor.
MemoRails kapsamında Meppen, Cottbus, Weiden, Trebnitz, Ober-Roden, Neumünster, Köln-Deutz, Böhlen, Göttingen, Birkenwerder, Meiningen, Königstein ve Berlin’deki projeler yürütüldü. Nürnberg’deki sunum, 13 Kasım 2026-28 Şubat 2027 tarihleri arasında DB Museum’da, Lessingstraße 6 adresinde ziyaret edilebilecek.
